Hırvatistan: “Andromeda” Osmanlı’ya gönderme yapıyor mu?
Hırvatistan temsilcisi LELEK’in “Andromeda” adlı şarkısının yayınlandığı günden beri Osmanlı’ya gönderme yaptığı iddiaları dolaşıyor.
Geçtiğimiz ay Yeni Birlik gazetesi, şarkı sözlerini inceleyerek parçanın doğrudan Osmanlı’yı hedef almadığını; daha çok savaş, travma, özgürlük ve kimlik gibi evrensel temaları işlediğini belirtti. Ayrıca “Andromeda”nın Osmanlı’yı doğrudan hedef aldığına dair net bir kanıt bulunmadığını ifade etti.
Buna karşın Türkiye’deki bazı sosyal medya kullanıcıları, şarkının Osmanlı’yı hedef aldığını öne sürerek tepki gösterdi. Yeni Birlik gazetesinin haberinin ardından, başta Hırvatistan olmak üzere Balkan ülkelerindeki basın, “Türkler Hırvatistan’ın Eurovision şarkısına tepki gösterdi” başlıklarıyla çeşitli haberler yayımlamaya başladı. Hırvatistan’daki bazı sosyal medya kullanıcıları ise Türklerin şarkıya tepkisine tepki gösterdi.
Geçtiğimiz günlerde LELEK, katıldıkları bir televizyon programında şarkının Türkiye’yi ve Osmanlı’yı hedef aldığı iddialarına ilişkin açıklamada bulundu:
“Kesinlikle Andromeda’nın amacı provokasyon değil. Biz tarihsel bir konuyu ele aldık; sonuçta tüm tarihsel konulardan olduğu gibi bundan da öğrenilecek şeyler var. Şarkının mesajı sevgi, eşitlik ve saygıdır ve bu şekilde anlaşılmasını isteriz. Umarız bunu başarabiliyoruzdur.”
LELEK, “Andromeda” adlı şarkısının Bosna-Hersek’te Osmanlı döneminde yaşamış Hırvat Katolik kadınların tarihsel hafızasından ilham aldığını daha önce açıklamıştı. Şarkıyla ilgili olarak ise, “Şarkı, Bosna-Hersek’te yaşayan Katolik kadınları, özellikle Osmanlı İmparatorluğu döneminde bu bölgede yaşayanları anlatıyor. Bu kadınlar; kölelikten ve zorla evlendirilmekten korunmak, kaçırılmamak ve öldürülmemek için vücutlarına dövmeler yaptırmak ve çeşitli işaretler koymak zorunda kalmışlardı. Bu aslında sadece bir dövme meselesi değildi; büyükannelerin sahip olduğu ve çocuklarına, torunlarına aktardığı bütün bir ritüeldi.” ifadelerini kullanmıştı.
Kaynak: 24sata.hr
